出版人杂志 3月31日至4月3日，第62届意大利博洛尼亚国际童书展盛大举行。为响应中国与世界儿童图画书的蓬勃发展态势，深化图画书领域的国际交流与合作，推动中国图画书创作、出版与传播开创新局面、攀登新高峰，4月2日，丹麦艾阁萌集团与童趣出版有限公司在书展上联合主办“中外图画书创作交流研讨会”，启动“熊猫原创图画书年度荣誉作品十年精品展”2025年国际巡展计划。会议由北京师范大学中国图画书创作研究中心、童趣出版研究院、生命树文化促进中心提供支持。
国家新闻出版署武远明、黎力铭，中华人民共和国驻意大利共和国大使馆二等秘书杜颖、三等秘书周舟，中国音像与数字出版协会常务副理事长兼秘书长敖然，丹麦艾阁萌出版公司首席财务官亨里克·尼尔森（Henrik Nielsen）、国际儿童读物联盟加拿大分会（IBBY Canada）2024-2025执行委员会主席帕蒂·麦金托什（Patti McIntosh），知名图画书作家、资深图画书编辑周翔, 国际儿童读物联盟（IBBY）执行委员会委员、生命树文化促进中心理事长张明舟，童趣出版有限公司总经理、童趣出版研究院执行院长史妍及中外童书出版与文化界人士30余人参加本次研讨会。会议由张明舟主持。
张明舟 国际儿童读物联盟（IBBY）执行委员会委员、生命树文化促进中心理事长
与会嘉宾围绕中外图画书发展情况与趋势、中国图画书的艺术特色与国际交流合作情况，以及国际市场对中国图画书的发展期待等议题展开研讨，探究图画书这一童书市场核心板块的发展趋势与可能。会议最后，隆重发布了“熊猫原创图画书年度荣誉作品十年精品展”2025年国际巡展计划。
杜 颖 中华人民共和国驻意大利共和国大使馆二等秘书
杜颖在致辞中指出中意都是童书出版大国，童书领域的交流与合作是两国文化与经贸合作的重要组成部分。博洛尼亚童书展是世界级权威性交流展示平台，在此举办图画书交流合作研讨会，使民相亲、心相通始于童年、融于艺术，意义深远而持久。未来希望中外出版人继续携手共进，推动国际童书出版共同繁荣，为中外文化外交添砖加瓦。
史妍 童趣出版有限公司总经理、童趣出版研究院执行院长
史妍在发言中回顾了世界图画书百年发展历程，指出中国图画书在新世纪以来的飞速发展，正是得益于充分运用国际、国内两种资源、两个市场。当前中国图画书发展态势蓬勃向上，成为少儿图书市场第三大品类，本土原创规模与实力显著提升，开始获得国际影响力。中国图画书的进一步发展，需要与全世界少儿出版人密切交流合作，以更多元的文化和更广阔的市场，激发更蓬勃的生命力与创造力。基于这样朴素而强烈的愿望，2023年6月，北京师范大学中国图画书创作研究中心、童趣出版研究院和生命树文化促进中心联合发起“熊猫原创图画书年度荣誉作品国际巡回展”，旨在以图画书为纽带，增进中外童书出版界的了解与互信，深化国际交流与合作，以互通互鉴推动共同发展。
史妍介绍，“熊猫展”前两站已于2023年10月在斯洛伐克第29届布拉迪斯拉发国际插画双年展（BIB）和2024年8月在意大利第39届国际儿童读物联盟（IBBY）世界大会期间成功举办，在国际传播与交流合作方面均取得丰硕成果。2025年是“熊猫展”第三年，也是“原创图画书年度荣誉作品”评选十周年，主办方将升级举办“熊猫原创图画书年度荣誉作品十年精品展”。
亨里克·霍尔特·尼尔森(Henrik Højsholt Nielsen) 丹麦艾阁萌出版公司首席财务官
亨里克在发言中回顾了丹麦艾阁萌集团（Egmont）与人民邮电出版社在童书领域30年的深度跨国合作。他表示，持续挖掘中国文化内容宝库、推动中国童书与文化国际传播是艾阁萌未来的重要工作方向，特别是基于数字内容的开发与传播，艾阁萌已经翻译出版超过40部中国图画书，从中感受到中国童书的高品质与创作者的创造力。2025年，艾阁萌将继续推出40余部数字版中国图画书，相信通过艾阁萌与人邮社密切协作，未来将有更多中国内容资源登陆全球数字平台。
周翔 知名图画书作家、资深图画书编辑
周翔在发言中介绍了中国原创图画书的美学特质。他认为中国原创图画书之美，不仅体现在对传统文化的继承与弘扬上，还体现在营造东方意境以及现代艺术表达的创新中，三者相互交融，共同构成中国图画书的美学特质，使之以独特之姿立于世界图画书之林。
帕蒂·麦金托什（Patti Mclntosh）国际儿童读物联盟加拿大分会2024-2025执行委员会主席
帕蒂·麦金托什在发言中表示，近年来国际童书出版界非常关注中国图画书的发展，中国不仅是巨大的童书市场，更拥有深厚而独特的文化资源与潜力巨大的创作力量，正在成为原创图画书的重要来源地。2026年第40届IBBY世界大会将在加拿大召开，届时欢迎“熊猫展”和中国图画书创作者、出版人一道走进加拿大，走进IBBY世界大会，展示中国童书的魅力，与世界各国出版人展开对话，在交流中互鉴互进。
研讨会最后，与会嘉宾共同启动“熊猫原创图画书年度荣誉作品十年精品展”国际巡展。
据介绍，2025年的十年精品展将以“原创图画书年度荣誉作品”评选十年入选佳作为主体，以不同规模和形式，在多个国际书展和文化交流平台，包括2025年5月的布拉格国际书展、2025年10月的第30届BIB、2025年10月的丹麦哥本哈根，举办巡回展览,同步组织出版与文化交流活动，多点开花，多措并举，全面展示中国图画书十年发展成就，扩大中国图画书“走出去”规模，助推中国少儿出版国际化发展再上新台阶，提升中华文化国际传播的广度与深度。
