出版人杂志 3月的伦敦清晨，是一天中最温柔的时刻，空气中散发着湿润的凉意，是雾都特有的春日诗意。奥林匹亚展览中心前人头攒动，头上的蓝色条幅格外显眼。当地时间3月11日9点一过，入口放行开启，2025年全球首场出版盛宴——伦敦书展就此拉开序幕。
▲伦敦奥林匹亚展览中心。
▲书展现场。
▲国图集团携中国出版界代表团亮相伦敦书展。
星光不负赶路人，伦敦书展与出版界翘楚、读者大众惺惺相惜，一方匠心构筑智慧殿堂，一方满怀期待如约而至。本届书展，中国外文局所属国图集团携中国出版界代表团共18家出版机构，以及数百册中国出版物共同亮相。伦敦书展总监亚当·里奇韦（Adam Ridgway）认为，中国展团携数十家企业机构亮相展馆，为书展增添了极强活力，同时也看到了国际出版业线下交流的全面复苏。
▲中国外文局展区。
▲观众了解中国外文局展区图书。
展馆内，灯光柔和而明亮，映照着错落有致的展台。国图集团在中国外文局展区重点展示《习近平著作选读》第一卷、第二卷，《习近平谈治国理政》第一至四卷，《习近平关于尊重和保障人权论述摘编》《摆脱贫困》《习近平扶贫论述摘编》等重要著作多语种版，重点展现习近平新时代中国特色社会主义思想的理论内涵、思想伟力和精神力量。同时展示《重述中国：文明自觉与21世纪思想文化研究》《博物馆里看文明：图解中国建筑》《中国文字学手册》《漫画中医系列：趣味中医入门》等涵盖中国文化、艺术、科技、中医、经济、学术、少儿等多领域出版物。每一本中国优秀出版物与外国读者相遇，都是一场文化的交融碰撞，通过一扇扇窗扉，向世界展示着中华文化的博大精深与生机勃勃。
▲中外机构开展交流洽谈。
亚当·里奇韦特别提到，伦敦书展虽以“书展”为名，但其本质是“版权交易驱动的专业展会”。书展上每一场活动、每一次洽谈，都蕴含着行业未来的发展方向与机遇。在中国外文局展区，团组单位与外方机构积极开展商务洽谈、业务研讨，并就部分参展图书达成了订购和版权贸易等合作意向。无论是将中国优秀作品推向世界，还是将国际经典引入中国，这些努力正为文化的传播筑起一座座跨越地域与语言的桥梁。书展的意义，便在于此。
据伦敦书展官方媒体称，国际高光与中国亮点交织呈现，既有全球市场趋势的深度解析，也有跨文化对话的精彩讨论，更有中国出版界成果与国际合作的出色展示。中国出版界以多元成果惊艳亮相，与全球出版趋势交相辉映，展现了书展的多元魅力与国际视野。
伦敦书展（The London Book Fair，LBF）始于1971年，历经50余年沧桑变化，它已成为全世界规模最大的国际书展之一，见证了国际出版业发展的脚步。本届展会以“人工智能（AI）与未来读者”为核心议题，预计吸引逾3万名参展者和1000多家出版机构，规模恢复至新冠疫情前水平。
▲书展现场。
夕阳的余晖透过玻璃幕墙洒落，文字与思想便被注入了温暖蓬勃的生命力，同伦敦的春天撞个满怀。奥林匹亚展览中心沐浴在这片光辉之中，被时光赋予了庄严与辉煌，静静地见证着人类文明的交汇与传承。
✦现场声音✦
●Q1：您认为本届伦敦书展和以往相比，有哪些亮点，本届参加伦敦书展您有哪些感受和体会？您觉得英国出版市场有哪些特色，对贵单位出版物“走出去”方面有何启发？
中国医药科技出版社团组成员：2025年伦敦书展引领图书出版趋势向好，行业动态前景乐观。亮点一是创新创意类型图书突出，比如数字图书出版，人工智能在出版中的应用等；二是精品图书品种多，涉及学科专业领域较广，不仅外在形态精美，内容及意识形态方面也立意新颖前卫；三是书展“中国元素”凸显，特别是新书发布及论坛沙龙活动开展得有声有色，促进了世界多元文化的交流与融合。
通过参加本次书展，切身感受到图书出版行业的活力、技术的前沿应用、国际合作的机遇，同时也存在着较大的市场竞争压力。英国作为全球重要的出版中心，拥有悠久的出版历史，完善的版权保护体系，多元化市场结构（如学术出版、大众出版、儿童出版等），以及强大的分销网络。要将英国市场的成功因素与国内出版业结合，针对我社在医药领域出版特色，今后要加强国际合作，加大引进版图书出版力度，充分利用数字技术提升内容传播、注重本地化运营、参与国际奖项竞争。
中国建筑出版传媒有限公司团组成员：中国展位活动丰富，签约、发布活动接续举行，内容实在。本届参展最大的感受是外商态度转变明显，尤其是对于输出的态度，从以往礼貌性地拒绝转为真诚讨论需要哪些内容和内容的形式，这对于我这种从事了近二十年输出工作的人来说很是令人欣慰。
●Q2：结合贵社特色优势，您觉得中国图书如何更好进入欧洲市场？
电子工业出版社团组成员：一是应该从根本上，要出版高质量、高标准，代表先进科技的图书，这是我们出口版权的根本保证。举个例子，去年我做了一本书《社会网络计算》，去年出版的英文版，今年要出版德文版。为什么它可以这么快有多个语种的输出，是因为在国际上，这本书的内容具有先进性、前瞻性，这代表了咱们中国现在新一代科技图书的趋势和走向，现在咱们类似的图书越来越多；二是应该从形式上多样化，比如可以在书展期间举办一些研讨会、展会，请来国内外企业行业相关人士和出版社，既能在垂直领域交流学术，又能展示相关领域图书，促进双方版权贸易；三是积极抓住机会全面展示中国的科技文化、科技成果、科技力量，我觉得这个是我们应该做的，我们应该要以多样化形式深入行业和企业，联动力量，集中展示中国科技成果。
