2024布克奖获奖作品《轨道》中文版新书发布会圆满结束

2025年1月9日下午13:00—13:40，中译出版社在在中国国际展览中心北京图书订货会现场举办了布克奖获奖作品《轨道》中文版的新书发布会。活动邀请了中国知名作家、茅盾文学奖得主李洱，《轨道》中文版译者、北京大学外国语学院林庆新教授来到现场与中译出版社执行董事（社长）、总编辑刘永淳对谈。中国出版集团有限公司副总经理、党组成员张宏总出席本次活动并致辞，中译出版社副总编辑范伟担任活动主持。

萨曼莎·哈维是2019年以来第一位获得布克奖的女性作家，《轨道》是布克奖历史上第一部以太空为背景的小说，中译出版社是全球第一家购买《轨道》翻译权的出版商。

林庆新表示，整本书翻译下来是一场美学享受，作者的写作手法十分独特，融合了科幻、自然等多种因素，恰如一首美丽的散文诗。李洱表示，《轨道》可以说是世界文学史上独一无二的书，让读者站在另一个维度上思考人生的意义。其语言之精彩、文笔之精粹达到一种澄明的境界。无论是中小学生还是成年人，都能够从中找到阅读乐趣。

本次活动取得了圆满的成功。