《江水清清到我家》图书推介会在BIBF成功举办

2024年6月19日,在第三十届北京国际图书博览会现场,少年儿童出版社以“江河之上的绿色童年”为主题,围绕《江水清清到我家》进行了系列图书推介活动。阿联酋出版商协会常务理事、版权负责人,拉姆萨出版社代表穆罕默德-马特鲁什先生;泰国红山出版有限公司俞春华副总编、黎宜均经理、黎旻晔编辑,著名评论家陈香,作家栗亮,少年儿童出版社总编辑陆小新等出版人、专家、作家出席活动。

《江水清清到我家》图书推介会现场

《江水清清到我家》是少年儿童出版社重点打造的生态主题儿童文学原创精品。作品聚焦以薛家洼为突破口实施的长江东岸生态修复和综合治理工作,通过少儿视角描绘了生态治理过程中渔民上岸、长江环保、生态向绿、产业向新、民生向暖的高质量发展画卷。自2023年1月推出以来,作品入选“中国好书”月榜单、“中国好书”六一专榜、第十九届文津图书奖提名图书等,获2023年桂冠童书、2023年上海好书、2023年世纪好书等荣誉。

由泰国红山出版有限公司推出的《江水清清到我家》泰文版在活动现场进行了新书首发。据悉,2023年4月,经过多次选题沟通和业务交流,泰国红山出版有限公司与少儿社签订了《江水清清到我家》泰文版权协议,并入选2023年丝路书香工程。

《江水清清到我家》泰文版新书发布会

泰国红山出版有限公司俞春华副总编说,泰国同样是一个水系发达的国家,许多人都有依水而居的经历,他认为《江水清清到我家》的故事一定会吸引众多泰国读者并让他们产生深厚的共鸣。

泰国红山出版有限公司俞春华副总编发言

此外,《江水清清到我家》阿拉伯文版授权也在BIBF现场成功签约。拉姆萨出版社代表穆罕默德-马特鲁什认为,长江是一条伟大的中国河流,《江水清清到我家》书写的长江保护故事,不仅将增进中阿之间的文化交流,更将对阿拉伯地区的青年一代保护本国的水资源环境有着深刻启发。

阿联酋出版商协会常务理事、版权负责人,拉姆萨出版社代表穆罕默德-马特鲁什先生发言

著名评论家、《中华读书报》编委陈香在讨论活动现场指出,当下社会正回归到人与自然之关系的正途,生态儿童文学创作正当其时。《江水清清到我家》的优秀之处在于通过儿童视角,构建了符合生活真实的作品,展现了生态保护与人、与生活的碰撞。《江水清清到我家》作者栗亮对于图书的海外版权推广向少年儿童出版社和外方出版社表示了感谢,他表示未来还将继续深耕长江主题和生态儿童文学创作,为向世界讲好中国故事、传播好中国声音,进行跨文化交流贡献自己的力量。

拉姆萨出版社、泰国红山出版有限公司、少年儿童出版社相关代表合影

Read Previous

共商数智出版 共推合作创新 2024国际出版企业高层论坛在京成功举办

Read Next

 增进中外文化交流互鉴,共促出版高质量发展——第二十三届输出版引进版优秀图书推介活动圆满落幕

Leave a Reply

Most Popular