浙江人民美术出版社《寻纸》版权推介会暨俄文版输出签约仪式在法兰克福书展成功举行

10月18日,全球规模最大、声誉最高的图书博览会——第75届法兰克福书展正式开幕。

19日上午,由浙江出版联合集团主办,浙江人民美术出版社承办的《寻纸》版权推介会暨俄文版版权输出仪式在法兰克福书展浙江出版联合集团的展台隆重举行。浙江省委宣传部常务副部长来颖杰,浙江出版联合集团董事、副总编辑叶国斌,俄罗斯贝弛出版社版权总监马西米利亚诺·帕加尼(Mr. MASSIMILIANO PAGANI),北京汇瑞乐文文化传媒有限公司总经理张绍锋出席了签约仪式。会议由浙江人民美术出版社总编辑况正兵主持。

《寻纸》是以古籍修复师汪帆为第一人称视角,探访中国现存的古法手工纸原产地的非虚构散文集。本书以“古籍修复师与散落在中国各地的传统古法手工纸”为主题,以中国古法手工纸为核心,结合现场调查,给读者带来了一场古法手工纸制作的传承与未来发展的深度思考。中国古法手工纸技艺不但是中国的宝贵财富,更是重要的世界文化遗产。

在现场观众的见证下,浙江人民美术出版社与贝驰出版社签订了《寻纸》俄文版权输出协议。贝驰出版社成立于1992年,是俄罗斯东部地区最大的出版社之一,出版种类涵盖历史、文学、小说、摄影以及艺术等,致力于为中俄文化的深入交流贡献力量。

贝弛出版社版权总监帕加尼先生赞扬“这本书将为外国人了解中国古法手工造纸技艺提供一个很好的阅读材料。读者可以从文本中最细微之处感受到中国古代纸张的魅力。读者会发自内心地感受到作者对传统文化遗产的热爱”。他相信这本书一定会深受俄罗斯读者欢迎,为中外文化的交流架起新的桥梁。

此外,为贯彻落实国家文化“走出去”的方针政策,共同推动中华文化的国际传播,提升中华文化影响力,加强我国优秀图书版权的对外输出,浙江人民美术出版社与北京汇瑞乐文文化传媒有限公司在活动现场签定了图书版权输出战略合作协议,今后双方在版权资源上互通有无,合作共赢。

现场,浙江人民美术出版社印务部主任陈柏荣展示介绍了《寻纸》一书中所包含的大部分手工纸样,为现场的海内外读者讲述了中国古法手工纸的前世今生。

法兰克福书展(Frankfurter Buchmesse)由德国书业协会于1949年创办,是目前世界上规模最大、影响最广的书展,也是中国图书出版界对外输出版权的主要媒介。本次活动吸引了各国的读者朋友,反响热烈,对弘扬中国传统文化起到了很好的宣传作用。

Read Previous

行万里路赠万卷书,拼多多“为你读书”公益行动走进喀什六中

Read Next

走向世界的良渚文明 | 英文版11册全球首发,德文版签约

Leave a Reply

Most Popular