“给世界孩子的中国故事·笑猫日记的国际之旅”活动成功举办

2023年6月17日,在29届北京国际图书博览会上,明天出版社成功举办“给世界孩子的中国故事·笑猫日记的国际之旅”活动。

活动以一个精心准备的微纪录片开始。明天出版社杨红樱工作室负责人与现场读者分享了作家杨红樱和“笑猫日记”从翠湖公园一路走来,走遍中国,走向世界的旅程。一位特别的读者分享了她和笑猫、和杨红樱阿姨的故事。杨阿姨和“笑猫日记”见证了她从一个读者到成为出版行业的一员,见证了她成为更好的自己。

中国当代著名儿童文学作家杨红樱的作品“笑猫日记”系列已出版17年。作家杨红樱坚守着温暖童年、呵护童心的创作初心,在“笑猫日记”中创造了一个动物与孩子共同参与、幻想与现实结合的多层次的文学世界,持续关注着中国儿童的现实生存状况和精神成长,在“笑猫日记”中为儿童抒写、抒情、抒怀。

“笑猫日记”系列已出版28册,是一套“传得开、留得下”的作品,荣获第二届中国出版政府奖图书奖、第二届中华优秀出版物奖图书奖,入选原国家新闻出版总署第二届、第三届“三个一百”原创图书出版工程,四次入选国家新闻出版广电总局“大众喜爱的50种图书”,五次入选国家新闻出版广电总局“向全国青少年推荐的百种优秀图书”。这样一套帮助孩子培养健全人格、为孩子打下明亮精神底色的佳作,累计销量超过8000万册,已成为中国孩子的“心灵成长日记”。

作家杨红樱所创作的儿童文学作品,不但是属于中国儿童的,也是属于世界儿童的。多年来,作家杨红樱多次参加国际书展,她接受外国记者的采访、与海外出版人深入交流不同国家儿童的阅读现状、与各国作家探讨儿童文学的创作未来。她与世界各地的孩子在一起,一起阅读、交流,感受故事之美,品味成长之乐。2016年,中宣部、国务院新闻办公室,授予作家杨红樱“讲好中国故事文化交流使者”称号。

笑猫这只有思想、有智慧的中国猫,带着中华民族传统美德走向世界,让中国故事传得更广、更远。“笑猫日记”已走进世界各地孩子的阅读视野,以孩子喜闻乐见的方式,传达着当代中国精神、中国价值。《那个黑色的下午》直接取材“5•12”汶川大地震中的真实故事,展现了我们在自然灾难面前对生命的顽强坚守与呵护;《戴口罩的猫》则记述了新型冠状病毒感染时期,人们在爱的传递中守望相助,共同迎来春天;《大象的远方》聚焦于云南西双版纳珍惜野生象群北上事件,传达着守护绿水青山、人类与自然和谐共生的价值观……2007年,在法兰克福国际书展上,德国艾阁蒙集团购买了“笑猫日记”的德语版权。2008年,英国哈珀•柯林斯集团购买了“笑猫日记”在全球发行的多语种版权。“笑猫日记”已成功输出了德语、英语、韩语、印度尼西亚语、蒙古语等语种版权,并荣获第四届世界知识产权组织版权金奖。

2023年6月, “笑猫日记”系列第29册《笑猫在故宫》全新出版。在活动现场,作家杨红樱的忠实读者“小樱桃们”阅读了新书,跟随笑猫开启了一场奇妙的故宫探秘之旅。期待《笑猫在故宫》为孩子们打开中华文化会客厅的大门,引领孩子们在阅读中走进更广阔、多彩的中华传统文化的世界,也将中华现代文明之真善美,根植于幼小心灵之中。

Read Previous

中国与东盟童书出版合作的多种可能——第三届中国—东盟少儿出版阅读论坛侧记

Read Next

《濮存昕:我和我的角色》新书发布,与宋丹丹、陈小艺等友人共论“人·岁月·角色”

Leave a Reply

Most Popular